Programm
13:00 Uhr: Begrüßung der Teilnehmer bei einer gemeinsamen Tasse Kaffee
Dr. Veronika Hofinger, Direktorin des CeBB, Adéla Chadziantonidis vom Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds, gegenseitige Vorstellungsrunde
Kurzer Rundgang durch die partizipative Ausstellung „Von kommen und gehen“. Beschreibung der Entstehung des zentralen Objekts „Noahs Arche“ als Gemeinschaftsarbeit von Schülern und Schülerinnen deutscher und tschechischer Schulen unter der Leitung von KUNSTbeTRIEB Cham. Beschreibung der Kunstwerke und Dokumente in der Ausstellung, Beschreibung der Gespräche mit Akteuren auf beiden Seiten der Grenze und der Ergebnisse des Erzählcafés. Verallgemeinerung des Beispiels unter dem Blickwinkel des Themas interaktive, nicht-digitale Vermittlung.
14:30 Uhr. Vortrag mit anschließender Diskussion:
Mirjam Ferstl – „Wozu brauchen wir Kultur in ländlichen Regionen? Kultur und Gesundheit stehen in direktem Zusammenhang“.
Miriam Ferstl ist in Bayern eine bekannte Persönlichkeit und arbeitet als bildende Künstlerin und Pädagogin. Sie stellt keine psychologischen Zustände dar, sondern schafft Erlebnisräume, die zu Momenten der Unsicherheit und Reflexion einladen. Ihre Werke verlangsamen die Wahrnehmung und regen die Betrachter dazu an, Identität nicht als etwas Unveränderliches zu erleben, sondern als einen Prozess des Werdens, der von Komplexität, gegenseitiger Abhängigkeit und ständiger Veränderung geprägt ist. Zum Abschluss ihres Vortrags wird sie den Kulturatlas Bayern vorstellen.
Pause mit Erfrischung
16.30 Uhr. Sladovna Písek, Spielgalerie für Kinder und ihre Erwachsenen; die Sladovna ist die größte Galerie für Kinder in der Tschechischen Republik
Adam Langer, Direktor der Sladovna, Vorstellung interaktiver Aktivitäten; Eva Vondrášová, Pobežovice/Ronsperg, Vorstellung der Zusammenarbeit mit der Sladovna im Rahmen eines grenzüberschreitenden europäischen Projekts
17.30 Uhr: Vorstellung grenzüberschreitender Aktivitäten im Rahmen des Schulprojekts „Paměť národa Plzeň“.
Abschließende Diskussion, Vernetzung
Die Veranstaltung wird gedolmetscht.
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Bitte melden Sie sich bis zum 20.10.2026 per Antwort bei Jan Šícha unter jan.sicha@cebb.de an.
Wetter
